歴史館

Help in English

<トップページ>

<明治・大正・昭和>

<昭和の地域版>

<平成・令和>

<The Japan News>

<現代人名録>

<マイ記事>

<マイ検索>

<辞書検索>

<便利帳について>

<年表について>

<収録記事について>

<切り抜き紙面画像
 について>

<明治・大正・昭和
 の紙面について>

<ヨミダス用語辞書
 について>

<英語版検索画面・
 ヘルプについて>

<Java Script
 について>

<スマートフォン用画面
 について>

<横断検索について>

<Adobe Reader
 のインストール>

<お問い合わせ>

4 英文⇔邦文リンク機能

4 英文⇔邦文リンク機能

 検索をした後の記事一覧の見出し末尾にリンクマークのある記事は対応する邦文記事へのリンクが張ってあります。見出しをクリックして記事本文を表示させます。



 記事本文の上にある「この記事を邦文で読む」をクリックすると邦文記事にジャンプします。元の英文記事に戻るときは「この記事を英文で読む」をクリックします。

 リンクされているのは「The Japan News」に収録されている英訳記事の元の邦文記事です。「EDITORIAL」は毎日、「MUSINGS」「TROUBLESHOOTER」は邦文からセレクトしたものの英訳です。