トップページおよび「明治・大正・昭和」「昭和の地域版」「平成・令和」「The Japan News」「現代人名録」の各検索画面には英語版が用意されています。
ヘッダーの中央にある「English」ボタンをクリックすると英語版ホームページに切り替わります。英語表記の各コンテンツのタブをクリックすると英語版の検索画面に入ります。
検索画面で検索を実行したあとは、日本語版の画面になります。ただし「平成・令和」「The Japan News」については記事一覧・本文表示画面にも英語版が用意されています。
日本語版に戻るときはヘッダー中央の「日本語」ボタンをクリックしてください。
「ヘルプ」にも英語版が用意されています。英語版に切り替えたあとのヘッダーにある「Help」ボタンをクリックするか、日本語版ヘルプ画面の「Help in English」ボタンをクリックすると英語版ヘルプに切り替わります。
日本語版に戻るときは「Help in Japanese」ボタンをクリックしてください。